Why does your knee hurt when you walk? Learn 8 common causes of walking-related knee pain, what may help, and when persistent pain should be evaluated.